“圣吉，看见没有，前方就是温井了，不远处就是清川江。咱们全营的官兵们，等到了温井以后，马上就中午了，就可以在这个地方好好地休整一下，咱们再继续北进!”

坐在一辆敞篷吉普车副驾驶座位上的韩军营长李斗炫，拿着望远镜看了几眼，前方五里地以外的一大片河谷地带，对旁边坐在驾驶座位上，双手握着方向盘开着车的作战参谋金圣吉，用轻松自如地口吻说道。

而负责驾驶这辆敞篷吉普车的作战参谋金圣吉，先是狠狠地拍了一下方向盘，无所顾忌地咒骂道：“这该死的鬼天气，进连续好几天下大雪了。

“美国佬让我们韩军顶在最前头，顶着这么恶劣地天气继续北进，可是那帮美国佬却在后边慢吞吞地赶路，这也太不公平了吧。”

听到自己营内的作战参谋金圣吉对于参战的美军颇有怨言的话后，作为营长的李斗炫，马上就对他进行批评教育道：“圣吉，你的这种思想是要不得的，美国人是在帮助咱们国家统一朝鲜半岛，才在仁川登陆参战的。”

“而且也受到了李承晚将军的邀请，这种话，以后不准许你再说了。这要是让咱们营内的其他士兵们听见了，他们会怎么想?

“还有，美军顾问汤姆逊上尉，还带着一个连的美军士兵跟咱们营联合作战呢，这要是让他们听到了，肯定去韩美联合作战指挥部告你一状的。到时候，我一个少校营长就是想要保全你，都是无能为力的。”

批评教育完毕了以后，营长李斗炫侧过脸去，看了一眼跟随了他三年之久的这位老部下金圣吉，用关切的口吻，提醒道：“我作为你的老上司，同时，也作为你的好朋友，圣吉，我有必要提醒你。

“以后你要管好自己的嘴巴，不该说的话，最好一句都不要说，我们作为职业军人，只管服从上级的命令就是。你听见了没有?”

对于年长自己五岁的营长的关怀和提醒，年轻气盛的金圣吉自然是醒得的，他当即回答道：“我都听见了，营长，你就放心吧，我也就是当着你的面前发发牢骚而已，在咱们营的战士们和美国佬面前，我是不会说这些话的。”

点了点头后，李斗炫伸出手来，轻轻地拍了一下金圣吉的肩膀，用严肃的口吻，再次提醒道：“圣吉，以后在我面前也最好不少讲这些不利于团结的话，万一叫有心人给听了去，咱们两个人都会吃不了兜着走的。你好好地开你的车吧。”

这一个营兵力的韩军，外加一个连兵力的美军，所有的士兵们都坐在军用卡车上，以排为单位乘坐一辆卡车，连长以上的军官都是驾驶着敞篷吉普车。

除此之外，他们还配备了一个炮兵中队，各种车辆加在一起足足有五十多辆，浩浩荡荡地向北边五里地外，一个叫温井的河谷地带行进着。

除了车辆众多之外，这一股部队的总兵力也有六百多人，快赶上大半个团的兵力了，而且，配备的都是美式武器。

只不过，汤姆逊上尉带领的这一个连的美军战士们，所配备的都是美军最新式的武器，而李斗炫所带领的这一个营的韩军，他们所配备的武器都是美军在打完二战以后，淘汰下来的旧武器装备而已。