苏联时代苏联人有理论上相当高的工资，有免费的住房、医疗、教育，但物质匮乏，有钱也买不到什么东西；现在市面上的商品空前的丰富，然而他们却失去了住房、医疗、教育，什么都买不起了。这种情况在远东地区尤其严重，对于穷人而言，这片广袤的土地就是炼狱，他们每一天都在炼狱之中挣扎！

“你刚才说帕娃给你钱让你带回来给我们，是真的吗？”安娜问。

萧剑扬说：“是真的，这笔钱还不少。”

安娜苦笑：“现在连政府公务员都买不起工资了，她一个当兵的能有什么钱？对了，她现在在哪里？为什么不回来？是不是怕我们骂她？”不等萧剑扬回答，便自言自语：“我确实很想狠狠骂她一顿，这孩子，从来都不肯让人省心。让她读大学然后找份体面的工作，或者干脆去考个公务员，她偏要去当兵，而且是当伞兵；当了伞兵也就算了，还满世界乱跑，哪里打仗往哪里窜，时常一连几个月一点音信都没有，要不是没有力气啊，我真能打到她屁股开花！”

萧剑扬勉强笑笑，说：“她很忙的，想回家一趟可不容易。”

安娜说：“这我当然知道，也能理解，不然早骂死她了。对了，小伙子，你跟她是怎么认识的？那孩子野得很，眼界也很高，想走进她心里可不容易呢！”

萧剑扬说：“我们……”

正说着，一个颇为高大的身影从路边窜出，闪电般出手从安娜提着的篮子里抢了两瓶伏特加，撒腿就跑。萧剑扬动作比他还快，一把将他揪住，喝：“你给我站住！”那家伙居然理都不理，一口咬掉酒瓶盖，往喉咙里猛灌……完全就是一副要杀要剐随你便，我先喝个痛快再说的无赖样。萧剑扬注意到，这个酒鬼五十多岁的年纪，胡子拉碴的，头发乱得跟个鸡窝一样，衣服破烂，脸部有好几处瘀青，右腿小腿处有一处伤口，一个劲的流血，手臂也有好几处血口，都是被打的。安娜第一时间认出了这个酒鬼，惊呼：“伊凡，你怎么了？怎么浑身都是伤？”

萧剑扬一呆，下意识的松手。伊凡？这个浑身是伤的酒鬼就是波琳娜口中那位学识渊博、知书识礼的大学教授，她引以为傲的父亲？虽说俄罗斯男人大多好酒，但身为大学教授，也不可能酗酒到这个地步吧？

伊凡一口气喝掉了半瓶伏特加才停下来喘了一口气，终于认出了被他抢的人的身份。老公半路抢老婆的东西，他居然没有半点尴尬，面对妻子一迭声的追问，他大着舌头说：“我昨晚……和好几个年轻人去弄钱了！”

安娜吃惊：“弄钱？去哪里弄钱？”

伊凡猛灌两口酒，说：“去哪里弄钱？当然是去山上的木材厂里！拉林那个小气鬼，一个劲的催着让我付清赊酒喝的钱，我烦透了，想到木材厂里弄点改好的板材卖了换钱，还清欠他的钱，如果还有剩余就补贴家用，没想到……”摇了摇头，“可能是以前很多人都去偷过，木材厂防得很严，我们不仅没有弄到木材，还被打了一顿。”

一个大学教授，哪怕是退休的，跑到木材厂去偷东西被逮住打了一顿，这本来是很丢人的事情，但他一脸满不在乎，只顾着灌酒，似乎只要有酒就够了，一切都不必在乎了。安娜既难堪又痛心，却又无可奈何，骂：“你能不能有点出息？家里有人作客呢，是帕娃的男朋友！”

伊凡愣了一下，似乎这才发现还有萧剑扬这么个人，上上下下的打量着他，一开口就是一股呛人的酒气：“你是帕娃的男朋友？”

萧剑扬说：“我是。”

伊凡显得有些苦恼：“安娜，帕娃有写信说过她有男朋友了吗？我怎么一点印象都没有？”

安娜说：“没有，但他真的是帕娃的男朋友，有照片做证呢。”

伊凡哦了一声，向萧剑扬伸出右手：“我是帕娃的父亲，柳德米拉·伊凡，你应该是中国人吧？对于中国人来说我们俄罗斯人的名字太长了，所以我就不说我的全名了，你知道我叫伊凡就行了。你叫什么名字？”

萧剑扬说：“我叫萧剑扬，是中国人。”

伊凡咧嘴笑：“几年没有音信，帕娃居然找了个中国的男朋友？真是新鲜事。那丫头跟你一起回来的吗？”

萧剑扬说：“没有，她让我帮她带点东西回来。”

伊凡哼了一声：“准是害怕我骂她，不敢回来！”又灌了好几口酒，嘀咕着：“可我现在哪里舍得骂她……拥抱她都来不及呢。”

他胸部的衣领岔开，萧剑扬发现他胸口有好几个伤口，应该是刀子刺的，一道连着一道，触目惊心。他的心直往下沉……这一家人这几年里到底都遭遇了什么啊！