我叹了一口气，接着听见一边的Edward也轻轻地吐了口气。我能看得出来他也希望Bella能够原谅我。任何让她不开心的事真是一点都不会让她去做呢，会惯坏的。

“你看上去好累，”Bella评论说。

“是累得要死，”我承认。

“我真希望你能累死算了，”Rosalie的抱怨声轻得让Bella无法听见。

我又往椅子了陷了陷，调整了个更舒服的姿势。把赤脚翘得离她的脸更近了，她不由绷紧了身子。过了好一会儿，Bella要Rosalie帮她“续杯”。我感到Rosalie一阵风似的冲上楼去帮她拿血。总算消停了，我也许是时候打个瞌睡了。

这时Edward说话了，“你刚说了什么吗?”语气里充满了困惑。奇怪。因为没人发出任何声音，而且Edward的听力和我一样的好，如果有谁说了什么，他一定可以听到。

他凝望着Bella，Bella也回望着他。两个人看起来都疑惑极了。

他跪坐下来，前倾着身体，表情紧张肃穆得可怕。黑色的眼眸聚焦在她的脸上。

“你刚刚在想什么？”

她狐疑地看着他。“什么都没想。怎么了？”

“那你一分钟前想了什么？”他问。

“只是……Esme的岛。还有羽毛。”

这些话在我听来就像一堆乱码，但是接着她红了脸，于是我明白最好还是不要知道的为妙。

“其他的呢，”他温柔的说。

“比方什么，Edward，出什么事了？”

他的脸色随即又为之色变，接着他做了一件足以让我下颌脱臼的事情。我听见背后传来一声抽气，是Rosalie回来了。她也和我一样目瞪口呆。

Edward，非常小心翼翼地，将双手放在了她那巨大，浑圆的肚子上。

“那个胎……”他做了个吞咽的动作才继续说。“宝……宝喜欢听你的声音。”

死一般的寂静。我没有办法牵动一块肌肉，连眨眼都做不到。接着……

“不是吧，你能听见他！”Bella高声惊呼。不过下一秒她就意识到声音有些大了。

Edward把手移到她肚子的最顶端，替她揉搓着曾经被孩子踢过的地方。

“嘘，”他细语道。“你吓到它……他了。”

她的眼睛睁得大大的，里面写满了惊奇。只见她轻轻拍了拍侧腹，说了句，“对不起，宝贝。”

Edward努力倾听着，脑袋歪向一边凑近隆起的肚子。

“他现在在想什么？”她急切地问道。

“它……他或者她，在……”他顿了一下，抬头对上她的眼睛。他的眼神充满了一种熟悉的敬畏感——只是这次有了更多的谨慎和勉强。“他很高兴”Edward的声音说明他还是将信将疑。

她屏住了呼吸，眼睛里透出狂热的光彩。爱慕，奉献。豆大的泪珠溢出眼眶，静静地沿着嘴角翘起的漂亮弧度滑落。

他注视着她，一扫之前那些惊恐、愤怒或者任何之类的阴霾表情。他现在为她感到惊奇。

“当然，你是快乐的，小宝贝，当然是这样的，”泪水还在冲刷着她的脸颊，而她只顾爱抚她的肚子，低声诉说着什么。“你是安全的，温暖的，被疼爱的，怎么能不快乐呢？我是那么爱你，小EJ，你当然是幸福的。”

“你叫他什么？”Edward好奇地追问。

她又一次红了脸。“我是这样称呼他的。我认为你不想……额，你是知道的。”

“EJ？”

“你父亲的名字也是Edward吧。”

“是的。什么……？”他想了想说，“恩。”

“什么？”

“他也喜欢我的声音。”

“他当然会喜欢。”她几乎是在狂喜。“你有全宇宙最美的声音。谁不会爱上它呢？”

“你有后备计划吗？”Rosalie后仰靠在沙发上，脸上带着和Bella同样的兴奋。“这要万一是个女孩呢？”

Bella用手背抹过湿润微肿的眼睛。“我排列组合了一下，用Renee和Esme的名字。我想……Ruh-nez-may。”

“Ruh-nez-may？”

“R-e-n-e-s-m-e-e。是不是太奇怪了？”

“不，我倒很喜欢这个名字。”Rosalie表示了肯定。她们的脑袋凑在一块儿，金色和红褐色。“很美的名字。很合适。”

“可我始终觉得他应该是个Edward。”

Edward看着别处，毫无表情地聆听着。

“什么？”Bella问，神采奕奕。“他在想什么呢？”

一开始，他并没有回答，接着——又做了个让我们都大惊失色的动作来，在三个人异口同声的吸气声中他俯下身去，把耳朵贴在了她的肚子上。

“他爱你，”Edward小声地说，听起来有些茫然。“他对你崇拜得五体投地。”

这一刻，我知道我是一个人。孤单无助。

我真想痛打自己一顿，怎么就那么相信了那个卑鄙的吸血鬼呢。蠢透了——吸血鬼说的话也能听！最后他还是自然而然的背叛了我。

我竟然依赖他多过相信自己。我竟然轻信他受的煎熬比我多的多。最重要的是，我竟然指望他比我还要记恨那个正在杀死Bella的魔鬼。

我曾是那么信任他。

现在他站到了她那边，两个人都弯下身去，两眼放光地看着那个还在肚子里“茁壮成长”的怪物，多么幸福的一家子啊。

只有我一个人忍受着憎恨和痛苦的磨