原来艾莲娜和内森确实在巴拿马海域的某处，找到了德雷克船长的棺材。不过里面确实是空的，只有一本德雷克船长的航海日记。虽然两人遭到了海盗的伏击，不过在苏利的帮助下，三人如愿逃脱，来到了某个小港口。内森和苏利担心因为艾莲娜得知他们要找的是黄金国的宝藏，从而拉来一群摄影小组，因此决定撇下她，独自驾驶着游艇离开了。

艾莲娜本来可以利用已经拍摄到的材料，再次向电视台要求追加预算，但这样会给电视台一种不好的印象。因此艾莲娜抱着试一试的态度，给独孤无名先打了个电话，看看独孤无名是否可以提供帮助。

独孤无名早就等着艾莲娜了，不然也不会先期就准备好了装备了。当下很爽快的回复道：“我可以安排飞机。”

※※※※※※※

好在此前在船上刚刚打开那本航海日记的时候，艾莲娜刚好拍下了内森首次翻开的那张日记里画的地图，否则独孤无名也没办法找到那个地方。

等到三人辗转达到目的地的时候，突然几声巨响，望着不远处空中冒起的烟火，三人立即跑向那边查看。没跑几步，就看见内森迎面撞了过来。

独孤无名把内森拉到一边，还没说什么，那边的艾莲娜就走上前去，一拳打在内森的脸上。“嘿，英勇的牛仔，居然把我独自留在那个船坞。”打完之后不断甩着自己的右手，显然内森的脸也颇硬呢。

内森看到是艾莲娜和独孤无名、劳拉三人，“你们来这里干什么？”

艾莲娜质问道：“我是来追踪一对倒霉的盗墓者的杰出记者！”

突然内森把艾莲娜压在石壁边，接着几个疑似追赶内森的人一边叫嚷一边从旁跑过，居然没有看到四个人就在拐角处。

等敌人跑开后，内森和艾莲娜相视无语，两人心中似乎有什么东西被触动了一般。

此时旁边看戏的独孤无名对着劳拉低声道：“他们会坠入爱河。”

劳拉的眼睛不断在内森和艾莲娜只见来回变换，肯定道：“你说的没错。”

内森此时才急忙松开艾莲娜，道：“呃……你要追的盗墓者如今已经变成一个了，苏利已经死了。”

“什么？！”

“是真的，而且假如不赶紧离开这里，我们会是下一个牺牲者。”

“哦，天啊，我很抱歉。”

独孤无名当然知道苏利没有死，那枪刚好射在他放日记的口袋上。和很多好莱坞电影的桥段一样，日记挡住了那枚子弹。

内森看了眼劳拉手中的弓，问道：“拜托你们告诉我，你们带了枪。”显然他可不希望，三个人就带了把弓而已。

独孤无名递给内森一把手枪，自己手中也多了一把伯莱塔M92，“我们可以出发了吗？”

内森结果手枪，呼了一口气，“好的，我们走吧。”

走没几步，独孤无名指着前面背对四人的家伙，嘘了一下，正要开枪射击，但劳拉却阻止了他。