格林威治时间005年6月日下午点50分

伦敦。

詹姆士大学的宿舍，龙舟放下了电话。从上午醒来起，他就不停地打电话，但春雨的手机始终关机，而旋转门饭店的总台也打不通。

龙舟无奈地抬起头，看到了墙上的照片。这是两年前一张集体照，詹姆士大学有个学术年会，邀请了全世界许多著名的科学家。照片上有十几个科学家，弗格森教授在中间，龙舟在最旁边的位置，教授身边站着个长头发的高大老头。

突然，龙舟想起在旋转门饭店里，看到的那个白色长发的老人--对，就是他！春雨说他三天前死在花园门口，身材高大，白色长发，穿得像个老嬉皮士。

怪不得眼熟啊，原来已经在墙上挂了两年。他记起了老头的名字：Paul·von·Ma

（保罗·冯·曼）教授，德国科学家，年轻时是个披头士，后来专心于科学研究，但始终保持着当年的穿着习惯，在科学界也是个著名异类。

但龙舟记得清清楚楚，冯·曼教授一年前就在德国自杀了！据说是他研究出了某种特殊的宇宙天体，对人类的存在感到彻底绝望，从而选择离开这个世界。

既然冯·曼教授一年前就已死了，怎么又会出现在旋转门饭店呢？不会是死而复生的幽灵吧？鬼还会再死一次吗？连尸体都没留下来--不过鬼若死了大概也没有尸体了吧。

春雨告诉他长发老头（冯·曼教授）死前说："地狱．．．．．．地狱．．．．．．门．．．．．．要开了！"

正与弗格森教授在飞机上临终的话相同--两个人都说了一句相同的遗言，两者间有什么关联呢？

龙舟仔细推敲这句话，似乎还另有深意：门．．．．．．要开了？什么才能开门呢？自然是钥匙了，那么hell（地狱）就是这把开门的钥匙了。

钥匙又可以解释为密码，难道hell就是密码吗？弗格森教授在临死之前，将密码告诉了春雨，这才是"地狱．．．．．．地狱．．．．．．门．．．．．．要开了！"这句话的意思吧。

hell

仅仅比Hello少了后面个o，就从大众的问候语坠入到了"地狱"。

正如地狱与天堂只有一步之遥。