撕破脸皮。
自然没有了伪装的必要。
山田一郎办公室内,相互顶牛,且各自看对方不顺眼的龟田太郎和山田一郎,就是活生生的例子。
对于龟田太郎的到来,山田一郎异常的不欢迎。
没有原因。
就是不欢迎。
或许在山田一郎看来,龟田太郎的此番到来,来者不善的因素占绝大部分,是来看自己笑话的。
毕竟现在的自己,成了一个青城市人尽皆知的笑话,象征无上荣誉的御赐之物,落入了敌人之手,更被敌人给当成了展览物品。
话说回来。
海军之人的笑话,就算真是笑话,也是海军自己的笑话,只能由海军的人来看,陆军的人根本管不着,也没有看笑话的那个资格。
自己是大佐,龟田太郎是中佐。
大佐管得了中佐。
泛起了以势压人的山田一郎,朝着龟田太郎皮笑肉不笑的说了一大堆日本话。
龟田太郎是日本人,日语是他的母语,当然懂得山田一郎话语中的具体含义。但却出于顶牛山田一郎的想法,也有给山田一郎难堪的因素在其中。故龟田太郎并没有用母语回答山田一郎,而是用他半生不熟的中国话,回答了山田一郎。
这是龟田太郎的对策。
你以职位压我,我就以话语呛你。
礼尚往来,算是扯平了,谁也不欠谁的。
“我为什么来不得?”龟田太郎玩味的看着山田一郎。
此时的山田一郎,在龟田太郎眼中,分明就是一个跳梁小丑,眼瞅着就要性命不保,还装腔作势,以势压人。
山田一郎眼睛瞪得溜圆,想必他也没有想到,龟田太郎竟然跟自己玩了这么一招。
混蛋。
你丫的不晓得我不懂中国话吗。
艹。
“啪”
一个大嘴巴子,抽在了白翻译的脸上。
为啥?
就因为山田一郎嫌弃白翻译没有及时翻译龟田太郎的那句话。
龟田太郎飙中国话的时候,莫说山田一郎,就是白翻译和黄德贵,外带贾贵,全都傻眼懵逼了。往常山田一郎和龟田太郎两个鬼子,就算顶牛,最起码两个人的交谈,是用这个日本话交谈,完全用不到白翻译。
好家伙。
今天不晓得吃错了啥药。
一个不懂中国话,一个却偏偏说中国话。
是个人,都的傻眼。
这也是白翻译没有及时翻译的一个原因,他傻愣愣的呆在了原地,忘记了翻译。
挨了一巴掌,剧痛刺激下,回过神的白翻译,朝着山田一郎灿灿的翻译了一句。
应该是山田一郎被刺激了缘故,手一伸,指着龟田太郎一个劲的飙着日本话,口水都喷溅了出来,看着就跟喷泉似的。
“啪”
又一个清晰的大嘴巴子,抽在了白翻译的脸上。
出手的人,不是山田一郎,而是龟田太郎。
打狗还需看主人。
白翻译怎么说,也是山田一郎麾下的贴身翻译官,是山田一郎的狗,龟田太郎当着山田一郎的面抽白翻译大嘴巴子,就是不给山田一郎面子。
还真是不给山田一郎面子,要不然龟田太郎也不会抽白翻译一个大嘴巴子。
这里面也有替贾贵报仇的想法。
贾贵是我龟田太郎的狗,你山田一郎就是在看我龟田太郎不顺眼,也不应该当着无数人的面,抽贾贵两百多大嘴巴子。
这不是在打贾贵大嘴巴子,这是在抽我龟田太郎的脸,朝着我龟田太郎逼宫。
念念不忘此事的龟田太郎,见白翻译没有及时翻译山田一郎的话,立马抓住机会,抽了白翻译一个大嘴巴子。
抽完白翻译大嘴巴子,龟田太郎还大声的训斥了一番白翻译,“白桑,你身为翻译官,在山田大佐说完话后,为什么不及时的向我进行翻译,莫不是你看不起我龟田太郎?还是你良心大大的坏了。”
神仙打架。
小民遭遇。
龟田太郎和山田一郎撕破脸皮,青城市三大汉奸夹在中间挨倒霉,要不然白翻译能挨两个大嘴巴子,还是连续的挨。
为了不挨这个大嘴巴子,白翻译赶紧把山田一郎刚才说的那些日本话给翻译了过来,纵然他晓得此举,就是在脱裤子放屁,却也的翻译。
小鬼子得罪不起。
“龟田太郎。”白翻译刚刚说完龟田太郎名字,龟田太郎吃人一般的目光,便瞪向了白翻译。
杀人目光下,缩了缩脖子的白翻译,忙麻溜的把山田一郎话语中的龟田太郎变成了龟田太君,“龟田太君,山田太君的意思,这里面没有你龟田太君的事情,你最好哪里来那里去,莫要在我山田一郎面前出现,不然我山田一郎跟你没完。”
白翻译刚刚翻译完,怒气冲冲的山田一郎又是一句日本话。
吃一亏。
长一智。
晓得自己不能不翻译的白翻译,麻溜的说了出来,“龟田太君,山田太君刚才的话语,是问你为什么抽我白翻译一个大嘴巴子。”
“就这一句话嘛?可我为什么听到了好几个意思?”龟田太郎目光,放到了白翻译的身上,用言语逼迫着白翻译。
“后面还有,我这就给龟田太君翻译。”白翻译把山田一郎后面话语的意思,翻译了出来,“白翻译是我山田一郎的贴身翻译官,是我山田一郎养的一条狗,你凭什么抽他大嘴巴子?如果你手痒痒了,想要抽人大嘴巴子,你手下也有自己的狗,你抽贾贵大嘴巴子就好。抽白翻译大嘴巴子这件事,你必须要给我一个合理的解释,不然我就抽贾贵大嘴巴子。”
旁边宛如看戏般,看着白翻译连续挨了两个大嘴巴子的贾贵,听闻此言,直直的呆住了。