“杀生丸大人，她好像醒了。”耳边似乎传来有些吵闹的日语，尽管听不懂，却提醒她已经回到现实中。

“唔，真要命。”全身酸痛地醒来，抚摸着仍旧有些疼痛的脖子，轻咳几声的叶锦岁发觉自己被丢在草地上全身被露水打湿，还面临着被身边一大一小两只妖怪逼问铁碎牙下落后灭口的可能，不禁泪流满面。有哪个穿越的混得跟她一样狼狈。

“喂，人类，难得杀生丸大人肯留下你一条性命，还不赶快告诉我们铁碎牙的下落。”故作凶恶的邪见恐吓着醒来后只顾着长吁短叹的奇怪女人，在看到她一脸茫然地看着他们后，顿感身后某人的杀意飙升的邪见有些微抖。

“那个……”觉得看了十几年的日语动漫学来的单词快用完了，无辜地眨眨眼，叶锦岁满怀希翼地望向沉默不语的冰山，“杀生丸大人听得懂我现在的话吗？”后面这句已是纯正的天朝腔，抱歉，她的日语真的已经是极限了。

“啊，杀生丸大人，这是……”这是什么话，他怎么一句都听不懂？这个女人莫非是被野兽养大，所以不会说正常语言吗？

“果然还是不行么，怎么办？我真杯具。”一脸挫败地瘫坐在草地上看着眼前两妖，没有方向感，完全言语不通，不知道目的地在哪，她的前途在哪里，她的大白在哪里？

“杯具是什么？”

“啊，杀生丸大人？”怎么杀生丸大人也……莫非是罕见妖怪种族的语言？额，不过话说好像曾有几只很厉害的异域大妖怪就会说这种话。

“杯具就是没人听得懂我的话……”随口应下的叶锦岁在意识问题所在后，惊讶得小嘴可塞进一只鸡蛋，望向冰冷如昔的杀生丸。他，他居然会听兼会说天朝话？果真是犬不可貌相，于是这年代连没半点就业压力的妖国贵公子都必须懂外语么？看来她之前下的决定是正确的，她总算找到她的前途，她通往白哉大人所在的路在何方了。

“咳，之前真是失礼了，杀生丸大人。”清了清嗓音，调整坐姿的锦岁恭敬行礼，“吾名为锦岁，如杀生丸大人所见，并非这个世界的普通人类，而是一名异空间的见习死神，必须在此修炼才能获得死神资格。但我并没有欺瞒大人，我的确知晓铁碎牙的下落，或者正确来说，我知道令尊墓地所在的关键。”在杀生丸微有不耐时乖乖祭出铁碎牙，她可没有把握杀生丸待她会像玲一样温柔友好。不是主角的命，就要有配角的自觉，否则会死得很难看。

“在哪？”向他坦言身份，是想委婉地告诉自己无意肖想铁碎牙么。虽然曾见过另一个世界的使者和眼前这女人的形象出入甚多，但有其他异空间存在这件事，他是知道的。

“……杀生丸大人必须保证我说了那关键所在后，不迁怒于我。”突然想起杀生丸对于犬夜叉的厌恶，叶锦岁有些为难地看着眼前阴晴难辨的男人，她可挨不了他一鞭子。

“说。”看着她犹豫的表情，似乎猜到几分的杀生丸脸色微沉。

“咳，某半妖知道它的下落。”想来想去，这个地雷还是不能踩。

“半妖？”杀生丸似不知不觉用日语重复着锦岁的话，马上惹来邪见的惊呼。

“半妖？莫非是指犬夜叉吗，杀生丸大人！噢！”话刚出口邪见就后悔了，果然下一刻他的头就被突然袭来的石头砸中。

“噗！”看着邪见含泪捂着头上的大包，一脸认衰的表情，锦岁忍不住轻笑出声，在看到主仆两人关注的眼神后尴尬地轻咳出声。抱歉，她不是故意的。

“请杀生丸大人放心，我绝不敢戏弄大人。事实上，为了表示我的诚意，我愿追随杀生丸大人一同取刀，以证明我所言非虚。若我有半句假话，任由大人处置。”用此生最真诚的眼神望向眼前冷漠如昔的冰山贵公子，叶锦岁自觉她的眼神炙热得可以跟阿波罗媲美，估计，应该可以稍微打动一下冰山吧？

“哦？你是想让我把你的命，暂时留下么。”剑眉微扬，杀生丸看着眼前完全掌握识时务者为俊杰精髓的女人，等着她的下文。

“是的，事实上，我想恳求杀生丸大人允许我追随左右，经过昨夜后，我彻底明白，只有追随在足够强大的杀生丸大人身边，我才能变得更强，完成死神的修业。”

“我没有当保姆的兴趣，不过在找到墓地之前，可以暂时留着你的命。”利落转身，杀生丸不再理会算盘打得太精明的女人。

“果然没那么美的事么？”有些无奈地耙了耙头发，虽然她也觉得她本来就不是女主，应该也没有女主人见人爱，花见花开那么讨喜，不过试试总是好的。而且，她最根本的目的，也达到了。她的第一个任务，其实跟杀生丸接下来要做的事情，不无关系呢。