比如第一句里第一个单词“drummond”,那是他的名字。
所以这应该一篇关于他的报告。
但是后面屡次出现一个名字,却是mosesmalone——摩西-马龙。
他很好奇自家主教练为什么在关于他的文章里屡次提到摩西-马龙这个人。
对于摩西-马龙,他还是知道的,毕竟是名人堂球员,两件球衣被退役的大人物。
难道老大是叫我学习摩西-马龙?
这个想法让庄神感到无比兴奋。
“老大?老大?”庄神试着叫了两声。
他的呼唤并没有让胡浩南从睡梦中醒来,反而鼾声大作。
庄神等了一会儿,忽的灵机一动,拿出手机把桌面上的半张报告拍了下来,还顺手拍了一张胡浩南的睡姿,嘿嘿一笑,溜出了办公室,还帮着把房门轻轻关上了。
然后他跑去训练场去找基里连科,他记得基里连科总喜欢看些中国功夫片,想来是懂些中文的。
没一会儿,基里连科拿着翻译出来的英文递给了庄神。
庄神高兴的连连称赞,只是看到翻译内容的时候,他有些懵,很多语句根本不通。
“嘿,ak,能不能帮我解释一下,这几句什么意思?”
基里连科连连摇头,“抱歉,我也不太知道。”
“不知道,那你这些翻译是?”
基里连科指了指手机里的翻译软件,庄神秒懂。
所以,你之前看功夫片也都是看的字幕喽?
基里连科很得意的点了点头。
基里连科在庄神心中的“学霸”形象瞬间崩塌。
不过以庄神连看加猜的能力,再加上基里连科这个中文爱好者半吊子的水平,两人还是齐心协力搞清楚了那半篇文字的大致内容:
庄神应该怎样打球?
他不会是一个出色的投篮手,哪怕是15英尺的中投都不要想,但他可以做到的地方还有很多。
速度、身体协调性以及跑跳能力,这应该是他努力强化的地方。
高质量的掩护应该成为他身体的一种本能。
篮下终结能力,二次起跳乃至三次起跳下的补篮才是他吃饭的家伙。
向摩西-马龙学习,这是我认为最适合庄神的模板。
比如哪怕马龙身高远不足208公分,却可以常年与贾巴尔对抗,凭借的就是身体的速率和较低的重心,然后强行一扛,在防守人失神瞬间从下蹲状态猛然拔起,完成一个上篮或者打板。
这种快速移动,以及从滚地龙转变为跳跳虫的迅速转换能力就是庄神未来进攻的样子。
然后就是篮板球……摩西-马龙的手掌很小,臂展也不出色,这两点却是庄神的强项,他有着一双让人羡慕的大手,还有一对长臂猿似的超长臂展,这让他天生就是抢篮板的好手。
但庄神欠缺的是勤奋,活力,以及那种随时可以从15英尺飞奔冲进篮下冲到篮下进行卡位的积极性与专注度。
更重要的是庄神缺乏一个男人该有的持久性——他可能在一两场或者一两节比赛里保持足够专注度,但却难以在一个较长时间维度里维持这种亢奋的状态。
而这所有这一切恰恰正是摩西-马龙最强的地方,也是庄神最应该学习的地方。
他应该永远记得篮板的重要性,并且一如既往地在球场上保持活力。
因为在球场之上,一名得分手可能会有起伏的夜晚,但篮板永远会在那里……
……
基里连科看完了,他轻轻拍了拍庄神的肩膀。
哥们,好自为之吧,别浪费了头儿的一番苦心,更别浪费了你的天赋……