爱豆集体围观自己粉丝唱歌撒狗粮,这算不算一件稀罕事啊,而且视频上传者还很贴心地做了韩文字幕,让她们看起来毫无语言压力。
只是这心情.有点小复杂,宝蓝、恩静和孝敏还好,见如此甜蜜的场景她们的想法很简单,真心诚意为周景这个粉丝收获爱情而祝福。
但素妍就感到稍许遗憾了,当初若不是她和恩静拦着自家忙内,说不定
唉,只能说没缘分吧,从视频内容看忙内是一点机会都没有了,素妍忍不住抬头看了眼身旁的龙崽子,讶然发现向来咋咋呼呼的小恐龙此刻却十分有意思。
一双狭长的大眼睛紧紧盯着视频中的周景,那眼神怎么看都像她平时去烤肉店整盘五花肉端上来时的模样,也太诡异了吧。
其实素妍还真没看错,如今在智妍眼里周景活脱脱一个行走的烤肉店,谁让他承诺过两顿烤肉呢,一顿也不能少,时值今日爱情已无望,那就烤肉来凑吧,吼吼.
至于居丽,她的表情更古怪,毕竟她是Tara中唯一跟周景有过面对面接触的,偶尔俩人还会发信息聊上几句,因此周景的唱歌示爱令她不自觉就产生了一丝失落感。
但仔细想想又很滑稽,她跟周景算什么关系,亲故?根本谈不上好嘛,爱豆与粉丝?貌似又不那么简单,谁见过哪个爱豆私下会跟粉丝发消息聊天的。
所以居丽一时间陷入迷茫之中,直到周景演唱的副歌部分从手机里传出她的思绪才被拉回,随即手捂着嘴脸上写满惊讶二字。
(我只要你看着我就够了)
(不要再看别人了)
(偶尔也会讨厌我)
(虽然还没有完全相信我)
(我也在了解我自己)
(可以稍等我一下吗?)
(让我成为爱你的唯一)
(你唯一的男人)
“大发,我居然能听懂中文了。”龙崽子冷不丁发出一声惊呼,直接招来五位欧尼无情的白眼。
“醒醒吧,傻忙内,周景xi唱的是韩语,这你都听不出来?”朴素妍对龙崽子的脑回路是真心佩服,简直无语了。
此时周景的歌声还在继续,但这突如其来的韩语歌词瞬间就点燃了台下众人,视频中清晰可闻一片的欢呼声与口哨声,镜头也随之再次转向水晶等人。
只是画面略显沉闷,只因为包括水晶在内的女人们全都呈现出一副呆若木鸡的状态,大概谁都没料到好好的一首中文歌怎么就冒出韩语歌词来了,而且听着也不像是周景现场编的啊。
废话,他哪有那本事,又不是穿越重生自带系统金手指之类的男主,要周景写歌词,还不如直接拿枪毙了他算了。
实际上《情非得已》真有韩语版,前面提过2009年韩国翻拍了《流星花园》这部经典的偶像剧,并沿用原日漫名《花样男子》。
其OST《花一样的男子》改编自《情非得已》,由韩国“情歌之神”之称的歌手金延宇演唱,一样的曲调,不一样的诠释。
09年该电视剧放送时少女时代凭借《GEE》一飞冲天忙到连觉都没得睡,而Tara和函数又在准备出道,估计也没什么时间看电视,所以她们并不清楚这首韩语版的存在。