神州的修士多是长生者,所以并不注重“留名”。
而对于第四代中微子,无论是其数学模型的提出者,还是其中一个直接观测者,都有命名权。如果双方都提出一套命名的话,在相当长的一段时间——也就是十年左右的时间里,就会出现两个命名并用的情况。
王崎思考了片刻,问道:“什么都可以吗?”
冯落衣点点头:“这是你的自由。”
王崎咂咂嘴,突然意识到了自己一直以来都没有意识到的问题。
命名规律。
地球上对于三代基本粒子的命名,都遵循“电-渺-陶”的规律。第一代中微子为电中微子,第一代轻子为电子。第二代中微子为渺中微子,第二代轻子为渺子。第三代中微子叫陶中微子,第三代轻子自然就是叫陶子了。
除了“电”是“电子”意译之外,“渺”和“陶”其实都是源自希腊文的翻译——这里并不是说渺子特别飘渺、陶子和陶瓷相关之类的。这都是音译。
按照希腊文与中文命名风格,如果地球上发现了第四代中微子。第四代轻子,那么它们的名字应该叫做琅中微子和琅子。
但是……
这个世界哪来什么希腊文啊!
由于修士的存在,所以这个世界的交流从没断过,语言缺乏分化的条件,全神州人族用的都是同一种语言。
换句话说……
——根本就不必遵守什么希腊文的命名规则啊!
王崎突然一脸严肃,道:“老师,我生平最佩服者,乃是元力上人。”
冯落衣点点头。以某位前辈的名字命名自己的发现,以示感谢或纪念,虽说不怎么常见,但是也不算罕见。
“中微子的种数终归是有限的,每发现一种,就意味着后人能发现的就少一种——这种级别的发现,倒也衬得上元力上人。”冯落衣点头道:“不错,不忘前人,很好的品性。那么你准备怎么命名?元子?牛子?”
王崎严肃道:“柰子!”
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
总而言之,王崎回到现实,已经是一个时辰之后的事情了。
在听到王崎的命名之后,冯落衣的脸色真的是说不出的古怪。他尝试着劝王崎慎重一点,不要这么儿戏,也说过最好不要用一种果子的名字来命名基本粒子,但是……
王崎很坚定自己的信念。
于是,冯落衣就带着复杂的情绪离开了。
好在王崎虽然拥有命名权,但是却也不完全由他说了算,其他修士的意见也不能无视。这个名字是否成功,决定权也不在他。他现在只希望核链法王或者天剑圣能够提出另外一个靠谱的命名,然后让时间慢慢淘汰。
但是,王崎不在乎啊!
就算这个命名被历史淘汰了,它也会作为一个“曾用名”被历史铭记。
就像“夸克”的旧翻译“层子”。
“所以,现在,我可以很严肃,很正经的这么说了。”
王崎一离开万仙幻境,就站起来,严肃的高呼:“这个宇宙,充满了质子、电子、中子以及柰子!”
“这个宇宙,充满了质子、电子、中子以及柰子!”
“这个宇宙,充满了质子、电子、中子以及柰子!”
过了半晌,王崎沉默了片刻。
“嗯……好像不太对。柰子是只存在在高灵环境当中的,所以它应该比较稀有,不能说‘充满’。”
“不不不,这么一想……稀有资源诶!一点问题都没有嘛!”(未完待续。)