西奥罗德在红毯上遇到了凯文·史派西，一位值得尊敬的演技派，也是泰德的故友。他和西奥罗德一样穿着黑色的西服，打着蓝色的领带，只是他为了纪念泰德，将泰德穿着夹克衫的照片贴在了自己的衣服上。西奥罗德看了不禁有些怅然，和对方多聊了几句，不过大多都是关于泰德的。

NBC和ABC早就做好了金球奖和奥斯卡收视率创近些年最低的心理准备，不过NBC可没想到西奥罗德居然成了双影帝提名人，给他们拉来了不少关注，以至于此刻西奥罗德在他们眼里就如同财神爷，早已吩咐了所有摄影师在直播的时候都要给他多点镜头。

不出意外地西奥罗德被安排在全场最中央的黄金位置，连带着整个《美国毒枭》的位置都处于黄金地段，他们周围都是这届金球奖的大热门，例如《红磨坊》、《美丽心灵》和《歌剧魅影》。《红磨坊》的男女主伊万·麦格雷戈和妮可·基德曼双双获得金球奖音乐/喜剧类最佳男女主角奖提名，要说这届金球奖除了《美国毒枭》和《美丽心灵》还有哪部电影热度最大，那就是《红磨坊》。

西奥罗德和附近不太熟悉的界内名人打了声招呼，然后坐在了泰德的遗孀阿曼达·希尔身边。NBC对泰德·戴米的离去表示遗憾，并邀请了希尔女士作为代表出席。其实现在在外界还流传着这样一种风声——

原本不可能拿到金球奖最佳导演只配走个过场当绿叶的泰德·戴米，因为他的突然离世，为了表示纪念，今年的金球奖最佳导演很有可能会留给他。有些人的话甚至说得更难听，听得那时候西奥罗德差点就炸了毛冲到网上和他们理论，还好他控制了自己的情绪。

泰德·戴米的死亡来的突然，已经定好全部流程的金球奖不可能在中途加入一个纪念演讲牵一发而动全身，但是奥斯卡可以，西奥罗德已经接到ABC的邀请，在奥斯卡最佳导演颁奖以前为天国的泰德做一个演讲，西奥罗德想也没想就答应了。

金球奖最先开始颁布的是不太重要的奖项，《歌剧魅影》和《红磨坊》分别抱走最佳原创歌曲和最佳配乐，只可惜西奥罗德落选了音乐/喜剧类最佳男主角，奖杯被《特伦鲍姆一家》的吉恩·哈克曼抱走，让无数守在电视机前的观众大感可惜——

如果西奥罗德拿到音乐/喜剧类影帝，那离他本届金球奖双冠王就可以再进一步。但是现在他落选了，就算他拿到了剧情类的影帝，也无缘双奖杯。

早已宠辱不惊的西奥罗德心里却没有什么波澜，他将自己热情的掌声和微笑送给了台上的吉恩·哈克曼老先生。现已七十二岁高龄的哈克曼在领奖台上手捧着奖杯神情激动，再列完一长串感谢名单之后，他还挺风趣地调侃起西奥罗德：“抱歉，西奥，我破坏了你的双冠王。”

西奥罗德无奈地笑了笑，在镜头面前耸耸肩，然后给了哈克曼一个大拇指。

但这一届金球奖西奥罗德并没有继续陪跑，当茱莉亚·罗伯茨念出名字西奥罗德的名字时，整个《美国毒枭》剧组的人都沸腾了，《歌剧魅影》剧组也站起身替西奥罗德鼓掌。连冲奥都十拿九稳的西奥罗德此刻面对金球奖自然不会太过兴奋，实际上拿不拿这个金球奖影帝对于他来说都是无所谓的事情。

“刚才罗伯茨女士将奖杯交给我的时候对我说，‘我将它还给你’，没错，去年金球奖我才刚刚将最佳女主角的奖杯交给她呢，结果今年她又将它交给了我，如果不是这上面写着最佳男主角，我还以为我拿了妮可·基德曼女士的奖杯。”

西奥罗德的调侃引起台下一众人的小声。妮可·基德曼在台下举了举自己的最佳女主角奖杯向西奥罗德示意，西奥罗德也看到了，所以又说：“基德曼女士，如果等会儿您想和我交换奖杯，咱们可以私下约定个时间地点接头。”

西奥罗德用上了在《美国毒枭》中使用过无数次的术语暗号，又引发一阵哄笑，只是笑声未止，西奥罗德又说了一句：“但若是吉恩·哈克曼先生您也想和我交换，恐怕这事就得和基德曼女士商量了。”

很明显，西奥罗德这是在为刚才哈克曼的“挑衅”报复呢。哈克曼也和众人一样笑了起来，并死死抱紧了自己的奖杯。

等小声渐渐平息，西奥罗德收起了脸上的微笑，话锋一转：“Anyway，时间有限我就不列出那么长一串必须感谢名单，但除了我的亲朋好友和《美国毒枭》整个剧组之外，我唯一想感谢的人只有你，泰德·戴米导演。如果没有你，就不会有这一部电影，如果当初你没有劝说我，就更不会有现在站在这里的西奥罗德·莱希特。”

“感谢你打消我的顾虑说服我出演乔治，也感谢你一直对于电影都报以极高的热忱和追求，感谢你为这个世界带来的每一部作品。”

他动情地说，但也没有继续说下去说到人哭鼻子，更没有将感谢他让他第一次重视生命这句话说出口，他只想真挚地表达对泰德的感谢，说完之后，在全场的掌声中，他走到后台。

下一个奖项就是最佳导演，西奥罗德无法在台下观看，只能在后台一边接受采访，一边注意后台的电视屏幕。

几分钟之后，答案揭晓，泰德·戴米获得最佳导演，由凯文·史派西将奖杯交给了代为领奖的阿曼达·希尔。

看到了吗，泰德，你真的成功了。

西奥罗德叹了一口气，由衷地笑了起来，对着电视屏幕，和台下所有人一起，鼓起了掌。