梅斯塔纳球场，纽卡斯尔取得了领先。弗洛雷斯在场边跳脚的时候，杨师又阖上了双眼。这场比赛要看人员配置，那纽卡斯尔一点都不占优势，唯一的利好就是纽卡斯尔比瓦伦西亚更早进入了比赛状态，因为这个时候英超已经开赛了，而西甲还没开始。
但是如果比算计，杨师和这些直肠子的欧洲人相比——谁能比他还坏啊。首先虚伪的向媒体展示对比赛无欲无求，然后再排出433阵型，打瓦伦西亚一个措手不及，紧接着拉回两个前锋做梯次防守，用空间换取防守的优势。当然坐在替补席上睡觉这种挑衅行为并不是计划的一部分，因为杨师是真病了。不过从效果上看，这个无心的行为显然效果更好。弗洛雷斯大手一挥，感到受辱的瓦伦西亚整个球队都压过了半场。
看台上的阿内卢奇心里暗自感叹，这个中国教练果然不是凡品，能睡着觉就把对手给办了，这要是睁着眼瓦伦西亚岂不是更倒霉。
迪马利亚在一旁不停的咂嘴：“it‘s~cool。他居然在睡觉。在他手下踢球一定很棒吧？”
这话刚说完，克鲁伊维特一脚撩射就堪堪擦着门柱飞了出去。不过，睡觉的杨师显然没看到这一点。罗德站在场边，急的像热锅上的蚂蚁，虽然他是助理教练，虽然杨师可能已经睡着了，虽然这场比赛非常重要，但他绝对不会因为情况紧急而越俎代庖进行指挥的。
罗德心里也在打着小算盘：这个时候场面还没改变，如果越权调整一下子让对手扳回了比分，他可不想背上个不明不白的黑锅。可是如果不调整，西班牙人一旦哪一脚就蒙中了目标怎么办？归根结蒂，罗德对纽卡斯尔还是有感情的。
罗德焦急的看看大屏幕，死球的时候西班牙的摄像镜头会第一时间切到纽卡斯尔的替补席，给杨师一个大特写——闭着眼，抿抿嘴，好像在吃什么东西，鼻子抽动两下，然后调整了一下姿势……
电视机前的，现场的西班牙球迷都有种要崩溃的感觉。你心也太大了吧。这都被人压着半场打了，还睡呢？只要镜头切到杨师那里，就是比开场时更加响亮的嘘声。
英格兰解说：“我想就算是米贾托维奇来都梅斯塔纳球场也不会遭遇这么声势浩大的嘘声吧。”（凑字数足球小贴士：1996年，塞尔维亚传奇球星米贾托维奇告别蝙蝠军团，转投皇马。这一行为引来了瓦伦球迷的不满。在此之前，米贾托维奇一直被看作是蝙蝠军团的英雄，但塞尔维亚人与皇马私下里达成了转会协议，最终皇马通过支付违约金的方式将其收入帐下。因此，米贾托维奇被瓦伦球迷视为犹大，皇马与蝙蝠军团的关系从此开始恶化。）
看台上一小撮的纽卡斯尔球迷则是默默无语喜忧参半。高兴吧，现在两球领先，还有个客场进球，但对手在门前狂轰滥炸，心惊胆战啊。难道这个杨师就这样什么都不做？这个该死的中国人！可是，纽卡斯尔的球迷就算想生气也生不起来，毕竟就是正在睡觉的那个人指挥着现在的球队，并有了现在的结果。
纽卡斯尔的主席老霍尔正和儿子道格拉斯－霍尔在家中观看直播。
老霍尔仿佛有点见怪不怪的样子：“我们的主教练还真是一个奇才啊。我还从没听过哪个教练能在替补席上睡的这么香。”
小霍尔耸耸肩：“从他来以后好像真的是精彩不断啊。不过这次事件又得进行公关了吧。不然西班牙那边该不高兴了。”
如果这个时候你站在瓦伦西亚主席索莱尔身边，一定会感到凛冽的杀气，包厢里陪他看球的夫人发现丈夫的头发都有些凌乱了。索莱尔很想打个电话给弗洛雷斯，告诉他一定要把这帮傲慢的英国佬打个屁滚尿流，如果规则允许，能痛揍那个中国人就更好了。但索莱尔最后还是克制住了自己的愤怒，有些时候这样的电话只会起到反效果。这场比赛的意义不止在于能不能挽回颜面，更关系到他的主席前程，联盟杯的名额起码和赛季前的高额投资是成比例的，这样也能对选择他的球迷有所交代。所以，千万不能搞砸了。
场上的纽卡斯尔球员也想知道他们的主教练什么时候醒，不过看着不管是场边，还是头顶大屏幕上杨师睡的那么安详，球员们从心底里总会升起一种淡然的感觉，仿佛球场上局势并不是那么紧张——也许这种感觉就叫做自信吧——主教练都那么淡定我们还有什么好担心的，如果真有麻烦了他一定会醒过来的。
希勒紧了紧胳膊上队长袖标，指挥着队友回防。回头间，发现欧文正不紧不慢的往回走。
两个人对视了一眼，希勒皱了皱眉，没有说什么，扭头往回跑去了。
欧文象征性的又往回跑了两步，又开始走了起来。欧文扭头看了一眼替补席，心想：有个人还在那睡觉……
————————————————场景分隔线————————————————
刘云裳擦了擦头上的汗，从烤箱里拿出一屉蛋糕。这个时候，正是晚餐的时间，很多买蛋糕的人排成了长队。老板在柜台收着钱，打理着顾客。
“快点，克劳迪娅。”老板吩咐道。克劳迪娅（claudia）是刘云裳的英文名。
“好的，马上来。”刘云裳套上手套把烤架从烤箱里拿出来，滚烫的烤箱抽屉不经意的在她的胳膊上一蹭，瞬时撩起一片水泡。刘云裳的手抖了一下，眼泪几乎夺眶而出，差一点把烤箱抽屉摔到地上，但她最后还是咬住牙，艰难的把蛋糕摆放好……
蛋糕店对面楼房的二楼，一架小型摄像机，正忠实的记录着这一切。一个穿着满身皱褶西装的中年男人无奈的摇了摇头，他丝毫看不出来这个目标有什么价值。不过作为私人侦探无暇探听主顾的意图，反正这个姑娘的作息规律的好像钟表。既有钱赚，又能睡个好觉，对于他这种三流的没什么委托的私人侦探来说，是个再好不过的工作了。
奇诺喝了一口旁边的啤酒，扑的一口又喷了出来，刚才不小心把烟灰弹到杯子里了。唉~可惜了半杯酒。奇诺用手擦擦西服上的酒沫，抬头看了一眼表，还有1个小时这个姑娘才会下班。她的下一站应该是她住的小公寓，有点远有点偏僻，不过要想住的便宜些也不得不这样。
一个月了，唉，真想知道为什么有人雇我干这个是为什么？奇诺嘟囔道。
————————————————场景分隔线————————————————
当杨师还在替补席冒着鼻涕泡睡大觉的时候，弗洛雷斯从狂暴中冷静了下来。进攻的方式有很多种，现在这种压着打的进攻既不符合瓦伦西亚的风格，更不利于打开局面——对手都11个人站在禁区里了，只要保持防守干净，要取得个进球得等到猴年啊？而且，现在要进三个球才能晋级，照这么踢，好像正中了对手的下怀。
弗洛雷斯利用一个死球的机会把接下来的战术布置到场上。
“把阵型拉开了踢，比利亚你多在两个边路策应，克鲁伊维特回撤拿球，接球后多和边锋做配合。艾马尔你对那个菜鸟新人，引诱他犯规。文森特，内格罗，多转移球，保持控球，消耗他们的体力，我们还有时间。”
主教练的情绪和指示被传递到了场上，瓦伦西亚的球员们逐渐开始找到了自己的节奏。本来瓦伦西亚的杀手利器便是边路进攻和对足球的掌握。如果比大脚吊进禁区，和高大的肌肉后卫争抢头球的话，即便是刚在英超踢过一年的克鲁伊维特也讨不到什么便宜。
这个布置无疑体现了弗洛雷斯的英明，能带领赫塔菲保级的教练并非浪得虚名。也是杨师的球队把他逼到了这样一个熟悉的境地之中才唤醒了他的智慧。
本来像弹簧一样被压住的纽卡斯尔在骤然失去压力的情况下，放开了紧绷的弦，内格罗和文森特两翼的突破，还有比利亚的穿插跑动，好像在松开的弹簧缝隙来回穿插的小锯条一般。
艾马尔拿球，拉梅奇上抢。
艾马尔变线突破！
哨子响了。
拉梅奇拉人犯规！
裁判走上前，警告了拉梅奇！
“黄牌，黄牌，黄牌。”跟国内的球迷一样，瓦伦西亚的球迷也喊着口号向裁判施压，不过来自丹麦的主裁判显然对这种高对抗下的犯规司空见惯，要是再犯就不好说了。
弗洛雷斯在场边也用肢体语言表达了对裁判的不满，正在这时，就感觉球场的声浪好像在刹那间小了起来。
弗洛雷斯抬起头，终于找到了压住球迷声浪的原因——大屏幕上并没有回放刚才的犯规，而是对准了纽卡斯尔的替补席。那个刚才还在呼呼大睡的先生，正从他的座位走到面前画出的教练区。
杨师整了整身上的衣服，用手理了理头发，全场的球迷都好奇的看着他。就连球场上的球员也有走神在看着他的。
杨师对着正在拍他特写的镜头，把食指放在了嘴边，大屏幕上立刻投影出他的形象。杨师的意思很明显——请你们安静些。瓦伦西亚的球迷立刻发出了震耳欲聋的嘘声作为回应。无论哪个球员敢在梅斯塔纳做这个动作都会遭到这样的待遇，现在第一个在这个球场赢得如此大嘘声的教练员也出现了。
但杨师接下来的动作让瓦伦西亚的球迷几欲从看台上跌落。杨师双手合十在镜头前做了个祈求的手势，然后闭上眼把合十的双手放到耳朵边上。
“呃……他的意思是，你们小点声，我想睡个觉？是吗？我不知道该说他愚蠢，还是有勇气。至少在我看来，他也许真的很困。你瞧，主裁判已经向他走了过去。会出牌吗？哦，没有出牌，看来请求睡觉算不上挑衅球迷。”英格兰的解说员的语气中带着对杨师的敬意。“我现在期待起，英超纽卡斯尔与切尔西的对决了。曾经有人觉得这个年轻的教练充满了中国人特有的谦和、善良、微笑，现在我们该刷新这个印象了。”
杨师在摄像机前摆完pose，淡然的走到场边对拉梅奇比了个加油的手势。然后拉过身边改打右前卫的阿梅奥比叮嘱了几句。“告诉他们注意禁区前的防守，进攻时不要上太多人，快速反击珍惜机会。”然后，又回到替补席坐了下来，好像刚才什么事都没发生过一样。
拉梅奇看到主教练对他的鼓励，本来紧张的心情一下子放松了下来。这时希勒走到他身边，拍了拍他的后背。