由于不止央视一家媒体在400米决赛结束之后进行了现场采访,所以风全准备“打脸博尔特”的那段话,也通过很多国家的直播信号传回了各自的所在国。
而在同一时刻,躺在自己的高档房间当中,正在为下午即将举行的男子100米复赛养精蓄锐的博尔特,也同样亲眼看到了风全“口吐狂言”的一幕。
由于博尔特完全不懂汉语,所以尽管牙买加人非常认真的注视着房间中的壁挂电视,但却并不知道风全到底说了些什么。不过,通过对风全的面部表情以及肢体动作的观察,再加上采访过程当中风全和采访他的夏日娜多次提到了自己的名字,博尔特便可以断定:“那个中国小子说的一定不是什么好话!”
即便确定了自己的竞争对手,在接受采访的时候一定说了些不太好听的话,博尔特也并没有太过在意。毕竟这种赛前鼓吹自己贬低对手的做法早已司空见惯了,更何况他自己在昨天的100米初赛结束之后,便已经做过了同样的事情。
然而,就在半个多小时之后,当博尔特与自己的恩师格伦-米尔斯,相约一起来到餐厅准备享用午餐的时候,格伦-米尔斯随身携带的手机突然响了起来。
“你好,我是米尔斯……什么!?那个中国小子真的是这么说的吗……好的,我知道了。”说罢,格伦-米尔斯便挂断了手机。
“嘿,格伦,到底发生了什么事情把你给气成了这样?”望着面前一脸怒气的恩师,博尔特有些疑惑的问道。
沉默了片刻,格伦-米尔斯强行压抑着心中的怒火缓缓说道:“也不是什么太重要的事情,我们还是先吃饭吧。”
虽然博尔特很想马上知道,刚才那通电话里到底传递了怎样的信息才会让自己的恩师变得如此恼怒。但是深知自己恩师说一不二性格的牙买加飞人,最终还是放弃了“刨根问底”的念头,准备在午餐之后再一探究竟。
由于师徒二人心中各怀心事的缘故,所以两人仿佛“很有默契”一般的快速吃完了这顿午餐。紧接着,博尔特便从格伦-米尔斯口中知晓了风全在400米决赛结束之后,接受采访时所说的那番话。
原来就在风全接受采访的画面通过转播信号,传播到全球各地上百个国家之后,便有数以万计通晓汉语的外国网友,将风全在采访当中所说的话用各自的母语翻译了过来。
同时,一些本就不太喜欢风全,甚至对其颇有敌意的外国网友,甚至还对他的言论添油加醋了一番。而且非常巧合的是,刚才给格伦-米尔斯打来电话的那位牙买加同僚,在网络上所看到的“风全采访实录”恰恰就是被人添油加醋过后的版本。
“什么!?那个中国小子竟然当着那么多人的面说我现在根本不是他的对手?而且还要在决赛当中打得我满地找牙?”
听到了格伦-米尔斯的话后,博尔特顿时有些恼怒。在他看来,自己之所以会在去年与风全的两次直接较量当中全部落败,除了有些轻敌之外,去年的自己在竞技状态方面也的确存在一些问题。